-
1 backlog of orders
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > backlog of orders
-
2 невыполненные заказы
Русско-английский словарь по экономии > невыполненные заказы
-
3 заказы невыполненные
backlog, outstanding orders -
4 портфель невыплненных заказов
Русско-английский большой базовый словарь > портфель невыплненных заказов
-
5 журнал заказов
-
6 невыполненные заказы
backlog, unfilled orders, outstanding ordersРусско-Английский новый экономический словарь > невыполненные заказы
-
7 портфель заказов
-
8 портфель заказов
1) General subject: order portfolio, book of orders (AD), stock of orders2) Engineering: booking3) Economy: backlog, bookings, dealing portfolio, orders booked, orders on hand, work in hand, product portfolio4) Accounting: backlog of business, order book5) Information technology: portfolio of orders6) Transport: backlog of unfilled orders7) Business: backlog of orders, orders received, product port-folio8) Management: stock of order9) EBRD: business portfolio -
9 невыполненные заказы
1) General subject: backlog, backlog of orders, unfilled orders2) Economy: backlog of unfilled orders3) Accounting: backlog of business4) Business: commitment, outstanding commitment, outstanding orders5) Quality control: order backlogУниверсальный русско-английский словарь > невыполненные заказы
-
10 невыполненные заказы
1. backlog2. outstanding orders3. unfilled ordersРусско-английский большой базовый словарь > невыполненные заказы
-
11 портфель заказов
1. order book2. order on hand3. stock of orders4. backlog of ordersРусско-английский большой базовый словарь > портфель заказов
-
12 задолженные заказы
1) Accounting: backlog, backlog of business2) Business: backlog of orders3) Quality control: order backlogУниверсальный русско-английский словарь > задолженные заказы
-
13 объём имеющихся заказов
1) Accounting: backlog of business, backlog of work2) Business: backlog of orders, work backlogУниверсальный русско-английский словарь > объём имеющихся заказов
-
14 объём предстоящей работы
1) Accounting: backlog of business2) Business: backlog of orders, work backlogУниверсальный русско-английский словарь > объём предстоящей работы
-
15 портфель невыполненных заказов
1) Economy: backlog of orders2) Business: unfilled ordersУниверсальный русско-английский словарь > портфель невыполненных заказов
-
16 невыполненные заказы
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невыполненные заказы
-
17 накопившиеся заказы
Business: backlog of ordersУниверсальный русско-английский словарь > накопившиеся заказы
-
18 объем предстоящей работы
backlog of business/orders/work -
19 портфель заказов
-
20 проверка старых заказов
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > проверка старых заказов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
backlog — Unfilled orders for goods or services. Orders for goods or services that the company has not yet delivered or rendered to its customers. American Banker Glossary * * * backlog back‧log [ˈbæklɒg ǁ lɒːg, lɑːg] noun [countable usually singular] an… … Financial and business terms
backlog — / bæklɒg/ noun work which has piled up waiting to be done, e.g. orders or letters ● The warehouse is trying to cope with a backlog of orders. ● We’re finding it hard to cope with the backlog of paperwork … Marketing dictionary in english
backlog — / bæklɒg/ noun an amount of work, or of items such as orders or letters, which should have been dealt with earlier but is still waiting to be done ● The warehouse is trying to cope with a backlog of orders. ● We’re finding it hard to cope with… … Dictionary of banking and finance
backlog — noun ADJECTIVE ▪ big, huge, large VERB + BACKLOG ▪ be faced with, have ▪ We are faced with a backlog of orders we can t deal with … Collocations dictionary
backlog — back|log [ bæk,lag ] noun singular an amount of work or other things that you should already have done or dealt with: We re working weekends in order to clear a backlog of orders … Usage of the words and phrases in modern English
backlog — UK [ˈbækˌlɒɡ] / US [ˈbækˌlɑɡ] noun [singular] an amount of work or other things that you should already have done or dealt with We re working weekends in order to clear a backlog of orders … English dictionary
backlog — The current figurative meaning ‘arrears of uncompleted work’ is an Americanism from the 1930s which passed rapidly into British use. The original physical meaning ‘a log placed at the back of a fire’ dates from the 17c; in between is an earlier… … Modern English usage
Backlog — Back log (b[a^]k l[o^]g ; 115), n. [Back, a. + log.] 1. A large stick of wood, forming the back of a fire on the hearth. Contrasted to {forestick}. [U.S.] [1913 Webster] There was first a backlog, from fifteen to four and twenty inches in… … The Collaborative International Dictionary of English
backlog — ☆ backlog [bak′lôg΄ ] n. 1. a large log at the back of a fire, as in a fireplace 2. a reserve of something stored, saved, etc. 3. an accumulation of unfilled orders, unfinished work, etc. vi., vt. backlogged, backlogging to accumulate as a… … English World dictionary
backlog — (n.) 1680s, large log placed at the back of a fire, from BACK (Cf. back) (adj.) + LOG (Cf. log) (n.1). Figurative sense of something stored up for later use is first attested 1883, but this and the meaning arrears of unfulfilled orders (1932)… … Etymology dictionary
backlog — /bak lawg , log /, n., v., backlogged, backlogging. n. 1. a reserve or accumulation, as of stock, work, or business: a backlog of business orders. 2. a large log at the back of a hearth to keep up a fire. Cf. forestick. v.t. 3. to hold in reserve … Universalium